No, Bitcoin can't be confiscated unless the owner gives away the private keys. That's what happened in the Silk Road and other cases. Of course anything can be seized if you give it away voluntarily in exchange for a lesser sentence or whatever, but with any other asset like real estate, stocks, money and gold in the bank, permission is not needed, they just go and grab it. That's a big difference